Traduceri
Arhiva postarilor pentru aceasta categorie
Arhiva postarilor pentru aceasta categorie
Publicat pe 10 Feb 2012 | Categorii: Era Big Brother, NEWS (STIRILE ZILEI), Traduceri |
Print This Post

La o intalnire recenta a colegiului Departamentului Central al Comitetului de Investigatie din Moscova, primarul Moscovei, Sergei Sobyanin a afirmat ca incepand de anul acesta pe toate strazile si in toate pietele din capitala rusa vor fi montate echipamente moderne de supraveghere video, Continuare»
Publicat pe 09 Feb 2012 | Categorii: NEWS (STIRILE ZILEI), Razboiul impotriva crestinismului, Razboiul impotriva familiei, Traduceri |
Print This Post

Barack Obama, “crestinul” anti-viata si John Boehner, in spate, seful republican al Camerei Reprezentantilor, cunoscut pentru pozitiile pro-viata
Republicanii l-au acuzat miercuri pe presedintele Barack Obama ca s-a lansat intr-un atac “sistematic” impotriva religiei prin reforma propusa a asigurarilor din sanatate, care prevede, printre altele, obligarea asiguratorilor de a rambursa cheltuielile pentru contraceptie, relateaza AFP. Continuare»
Publicat pe 09 Feb 2012 | Categorii: Mitropolitul Ilarion, NEWS (STIRILE ZILEI), Patriarhul Kirill, Traduceri |
Print This Post

Putin has biggest chance of becoming president – Patriarch Kirill
Primul ministru al Rusiei are cea mai mare sansa de a castiga alegerile prezidentiale, a spus Patriarhul Kirill la o intalnire cu candidatul Vladimir Putin. “Am dori sa vorbim cu dvs ca prim ministru insa, mai presus de orice, in calitatea dvs de candidat prezidential, un candidat care, desigur, are cea mai mare sansa de a transforma candidatura in conducere efectiva“, a spus Patriarhul la o intalnire pe care Putin a avut-o cu reprezentantii religiilor traditionale. Continuare»
Publicat pe 08 Feb 2012 | Categorii: Mitropolitul Serafim de Pireu, NEWS (STIRILE ZILEI), Traduceri |
Print This Post

Seful Flotei la Mitropolitul Serafim
Vice-amiralul Kosmas Christidis, seful Flotei de Razboi, l-a vizitat, astazi, 8 februarie 2012, pe Mitropolitul Serafim de Pireu la sediul sau arhieresc. Continuare»
Publicat pe 04 Feb 2012 | Categorii: Mitropolitul Serafim de Pireu, NEWS (STIRILE ZILEI), Parintele Efrem (Vatoped), Traduceri |
Print This Post

Inca un ierarh al Bisericii Greciei l-a vizitat astazi (3 februarie), pe staretul Manastirii Vatopedi, arhimandritul Efrem. Continuare»
Publicat pe 01 Feb 2012 | Categorii: NEWS (STIRILE ZILEI), Parintele Efrem (Vatoped), Razboiul impotriva crestinismului, Traduceri |
Print This Post

Egumenul manastirii Vatopedi, arhimadritul Efrem, care se afla, in prezent, in inchisoarea ateniana Koridallos, a inaintat o cerere catre Curtea de Apel pentru a comuta detentia preventiva in eliberare conditionata, Continuare»
Publicat pe 01 Feb 2012 | Categorii: Criza datoriilor suverane, Criza mondiala, Globalizare, guvernarea europeana (UE), Razboiul impotriva Romaniei, Traduceri |
Print This Post

Presedintele Traian Basescu a facut cateva scurte declaratii dupa Consiliul European informal de la Bruxelles. Astfel, seful statului spune ca Tratatul intra in vigoare in 2013, iar adoptarea lui de catra tara noastra presupune modificarea Constitutiei pe anumite capitole. Daca insa Tratatul este ratificat de 12 state el poate intra mai repede in vigoare ceea ce pune Romania, ca tara care nu este membra a zonei euro, in fata a doua optiuni: sa intre cu o parte din tratat sau cu tot tratatul. Continuare»
Publicat pe 31 Jan 2012 | Categorii: Kosovo, Serbia, NEWS (STIRILE ZILEI), Papa (Papism), Patriarhul Kirill, Traduceri |
Print This Post

În data de 29 ianuarie 2012 ziarul sârbesc „Evening News” („Ştirile de seară”) a publicat un interviu cu Preafericirea Sa Kirill Patriarh al Moscovei şi al întregii Rusii.
Î: Preafericirea Voastră, după cum ştiţi, sârbii din Kosovo şi Metohija au adresat recent un apel Preşedintelui Medvedev solicitând cetăţenia rusă, iar răspunsul preşedintelui este deja cunoscut. Sârbii au apelat şi la dumneavoastră, dorinţa lor pornind dintr-un sentiment de disperare şi neajutorare,dată fiin situaţia în care se află. Recentele iniţiative ale sârbilor din Kosovo au constituit un puternic semnal ce ar trebui auzit doar în Rusia ci şi în întreaga Europă.
Cuvintele dumneavoastră au fost întotdeauna un puternic sprijin moral pentru poporul şi ţara noastră. Ce mesaj le-aţi putea transmite tuturor cetăţenilor sârbi şi în special credincioşilor ortodocşi, pentru a le da curaj în această grea perioadă a istoriei?
R: Sârbii care locuiesc în Kosovo şi Metohija sunt ostatici ai unui joc politic major. Dată fiind atitudinea de indiferenţă a multor state ei sunt nevoiţi a trăi în enclave închise, trăind sub imperiul temerii de zi cu zi, datorită populaţiei ostile care-i inconjoară şi care e conştientă de libertatea lor. Continuare»
Publicat pe 31 Jan 2012 | Categorii: Criza mondiala, Globalizare, guvernarea europeana (UE), Ierarhi greci, Mitropolitul Anthimos al Tesalonicului, Raspunsurile Bisericii la problemele vremurilor, Traduceri |
Print This Post

Relateaza Emilios Poligenis – 01.48
“Incercarile prin care trecem noi, grecii, au depasit limitele normale si au ajuns la un nivel foarte greu de suportat si foarte umilitor pentru istoria noastra, pentru demnitatea noastra si pentru onoarea noastra“, a spus din amvonul bisericii Sfantul Vasile, Nea Elvetia, Preasfintia Sa Mitropolitul Tesalonikului, Kir Anthimos. Continuare»
Publicat pe 28 Jan 2012 | Categorii: Era Big Brother, Internetul Obiectelor (Internet of Things), NEWS (STIRILE ZILEI), Traduceri |
Print This Post

Desi IBM pare o corporatie mare si infricosatoare, sunt pericole mult mai mari si mai infricosatoare care ne asteapta. Printre acestea este falsificarea prescriptiilor medicale. Potrivit statisticilor, aproximativ 10% din consumul global include medicamente contrafacute. Pilulele arata la fel, au acelasi gust, diferenta este insa ca ne pot ucide. Deoarece tot mai multe tari, cum ar fi China, India si Brazilia, devin partase in dezvoltarea si distributia medicamentelor prescrise, vanzarile internationale vor creste. Automat, si productia contrafacuta va creste.
Testarea fiecarei pilule inainte de folosire este un lucru imposibil de facut, insa urmarirea acesteia nu. Continuare»
Publicat pe 27 Jan 2012 | Categorii: NEWS (STIRILE ZILEI), Pagini Ortodoxe, Traduceri |
Print This Post
Calugarul Gherasimos, pe numele sau de mirean Stilianos Papadopoulos, Profesor la Scoala Teologica din Atena, a fost inmormantat pe 3/16-1-2012 in Sfanta Manastire Dochiariou din Sfantul Munte
In Sfanta Manastitre Dochiariou din Sfantul Munte a fost inmormantat cuviosul Profesor Universitar al Scolii teologice din cadrul Universitatii Atena, Stilianos G. Papadopoulos, unde atat fiul sau cat si unul din nepotii sai sunt calugari.
Publicat pe 22 Jan 2012 | Categorii: Mitropolitul Pavel al Glifadei, NEWS (STIRILE ZILEI), Parintele Efrem (Vatoped), Razboiul impotriva crestinismului, Traduceri |
Print This Post
Joi, 19 Ianuarie 2012, Relatat de Antonios Christou
Marti 17 Ianuarie, de sarbatoarea Sfantului Antonie cel Mare, Mitropolitul Glifadei s-a aflat in casa unui Cleric din Mitropolia sa, care si-a serbat ziua de nume in aceasta zi. In afara urarilor si a binecuvantarii pe care la transmis Ierarhului sarbatorit, casnicilor sai si tuturor invitatilor (in principal tineri) din cadrul Mitropoliei sale, a avut ocazia sa discute cu acestia mai multe aspecte din actualitatea Bisericii. Continuare»
Publicat pe 20 Jan 2012 | Categorii: Al treilea razboi mondial, Iran, Israel, Kosovo, Serbia, Noua ordine mondiala, guvern mondial (Pasi catre Antihrist?), Razboi Turcia Grecia Cipru Rusia, Rusia si China versus SUA, Scutul antiracheta (Deveselu), Siria, Traduceri |
Print This Post
Deşi multe dintre predicţiile mele erau optimiste asupra tabelului cronologic, tendinţele generale s-au menţinut. Principalele excepţii au fost revoluţiile din lumea arabă create de SUA/UE prin intermediul Twitter, pe care, să fiu sincer, nu le prevăzusem, dar care, mai presus de toate, ne împing înspre confruntarea finală ce va duce la distrugerea Turciei, căderea NATO şi, în final, naşterea celui de-Al Patrulea Reich, conducând astfel la o viitoare bătălie între Blocul Ortodox renăscut şi cel de-Al Patrulea Reich. Continuare»
Publicat pe 20 Jan 2012 | Categorii: NEWS (STIRILE ZILEI), Patriarhul Kirill, Raspunsurile Bisericii la problemele vremurilor, Revolte populare, revolutii, Traduceri |
Print This Post

Craciunul de anul acesta, care, conform vechiului calendar iulian, a picat pe 7 ianuarie in Biserica Ortodoxa din Rusia, a venit cu mesaje importante, incluzand pozitia elaborata a Bisericii vis a vis de situatia politica tensionata din tara care a urmat alegerilor parlamentare si protestului maselor impotriva unei presupuse fraude electorale. Continuare»
Publicat pe 17 Jan 2012 | Categorii: Mitropolitul Ambrosie de Kalavrita, Parintele Efrem (Vatoped), Patriarhul ecumenic Bartolomeu, Razboiul impotriva crestinismului, Traduceri |
Print This Post

Declaratia Mitropolitului Kalavritei, kir. Ambrozie – 00.04:
Arestarea preventiva a lui pater Efrem a dat la iveala pentru inca odata, comportamentul inacceptabil al unor membri ai Patriarhiei Ecumenice! Am mai aratat si cu alta ocazie, dar o vom mai spune inca odata: Patriarhia Ecumenica se poarta uneori ca o mama vitrega! Continuare»
Publicat pe 17 Jan 2012 | Categorii: Ierarhi greci, NEWS (STIRILE ZILEI), Parintele Efrem (Vatoped), Razboiul impotriva crestinismului, Traduceri |
Print This Post

S-au intetit zvonurile conform carora doi episcopi, incepand cu dupa-amiaza zilei de vineri, cer sa se redacteze o noua declaratie de catre alti membrii din ierarhia bisericii, in care sa se conteste recenta decizie a Sinodului Permanent de a-l sustine pe egumenul Efrem! Continuare»
Publicat pe 17 Jan 2012 | Categorii: Era Big Brother, NEWS (STIRILE ZILEI), Noua ordine mondiala, guvern mondial (Pasi catre Antihrist?), Teroarea "terorismului", Traduceri |
Print This Post
Prin promulgarea actului de autorizare a măsurilor de apărare (NDAA), preşedintele Obama a statuat drepturi extraordinare armatei pentru reţinerea fără termen a cetăţenilor americani, fără a fi aduşi în faţa unui tribunal competent. Preşedintele Obama a sărbătorit intrarea în noul an promulgând legea care îi conferă dreptul de a reţine cetăţenii tării pe care o guvernează, pe termen nelimitat. Să spunem că momentul ales este cel puţin simbolic. Cu americanii distraşi de băutură şi festivităţi, Obama a reuşit să promulge cel mai semnificativ regres al corpului drepturilor civile din toată istoria naţională.. şi cu toate acestea americanii sunt ocupaţi cu petreceri de Anul nou. Continuare»
Publicat pe 15 Jan 2012 | Categorii: Arhiepiscopul Ieronim al Atenei, Parintele Efrem (Vatoped), Patriarhul ecumenic Bartolomeu, Patriarhul Kirill, Sfanta Chinotita (Muntele Athos), Traduceri |
Print This Post

Mitropolitul Messiniei, kir. Chrisostomos, arunca gaz pe foc in legatura cu unitatea ierarhiei bisericii, in cadrul articolului publicat ieri in aixmi.gr. Kir Chrisostomos a criticat cu duritate pe Arhiepiscop si pe membrii permanenti ai Sfantului Sinod, pe marginea declaratiei de ieri, referitoare la arestarea egumenului Efrem.
Este pentru prima data cand un ierarh isi exprima public nu doar dezacordul fata de o pozitie a Sfantului Sinod, ci se opune deschis acestuia si pune sub semnul intrebarii deciziile adunarii sinodale! In cadrul articolului sau, ataca Sinodul Permanent al Sfantului Sinod, folosind cuvinte foarte dure si defaimatoare la adresa fratilor sai. Continuare»
Publicat pe 12 Jan 2012 | Categorii: NEWS (STIRILE ZILEI), Razboiul impotriva familiei, Traduceri |
Print This Post

Americanii nu isi iau vacanta. Si nu din cauza banilor. Ci, asa cum arata cercetari facute asupra anului anterior, americanii se tem sa isi ia liber fiindu-le frica sa nu para mai putin dedicati fata de angajator. Fie ca nu isi folosesc timpul de concediu, fie ca vin la birou cand sunt bolnavi, cercetarile arata ca angajatii din SUA se tem sa lipseasca de la servici. Continuare»
Publicat pe 11 Jan 2012 | Categorii: Era Big Brother, Traduceri |
Print This Post
Vedem din ce în ce mai des şcoli americane cu poliţişti patrulând pe coridoare şi elevi arestaţi pentru aruncarea unor avioane de hârtie ori pentru că nu şi-au strâns firmiturile de pe podeaua cantinei. De ce insistă statul să incrimineze comportamentul normal al adolescentului? Continuare»
Publicat pe 04 Jan 2012 | Categorii: Bolile generatiei digitale, Facebook, Internet, New Media, Noile Tehnologii, Traduceri |
Print This Post

Procesul continuu de creatie din mediul Web-ului 2.0 a transformat utilizatorul obisnuit de internet într-un hibrid ciudat de producator si consumator. Toata lumea este acum un “prosumer“, si acest nou rol este aparent foarte captivant (care creeaza dependenta n.n.). Social Media ii forteaza pe utilizatori sa intre în stari de stimulare si de comunicare continuua, cu un sistem care rasplateste verificarea frecventa si actualizarea obsesiva a retelei sociale. Continuare»
Publicat pe 04 Jan 2012 | Categorii: NEWS (STIRILE ZILEI), Parintele Efrem (Vatoped), Traduceri |
Print This Post
Scrisoarea Episcopului Borisov Veniamin catre Papoulia, Papadimos si Tende
Preasfintia Sa, Episcopul Boriso k. Veniamin (Bielorusia) a trimis o scrisoare catre Presedintele Democratiei Elene, dl. Karolos Papoulia, catre premierul elen, dl. Loukas Papadimos, si catre Judecatorul Curtii Supreme de Justitie, dl. Tende, in care isi exprima dezacordul in legatura cu decizia de arest preventiv a Egumenului Efrem. Continuare»
Publicat pe 03 Jan 2012 | Categorii: NEWS (STIRILE ZILEI), Parintele Efrem (Vatoped), Patriarhul Ilia al Georgiei, Razboiul impotriva crestinismului, Traduceri |
Print This Post

Patriarhul Ilias: “Arestarea lui Gheronda Efrem, un fapt trist”
“Suntem indurerati de arestarea Egumenului Efrem”, a declarat din Biserica Patriarhala, Sfanta Treime din Tbilisi, Patriarhul Georgiei. Continuare»
Publicat pe 02 Jan 2012 | Categorii: Ierarhi greci, Parintele Efrem (Vatoped), Patriarhul Kirill, Raspunsurile Bisericii la problemele vremurilor, Razboiul impotriva crestinismului, Traduceri |
Print This Post
Si de Anul Nou, in inchisoare, pater Efrem spovedeste politisti si detinuti! In timp ce eforturile pentru eliberarea sa continua, pater Efrem a fost vizitat de catre surorile si colaboratorii sai apropiati din Cipru. In Grecia, Cipru si in Rusia continua reactiile pe tema arestarii preventive a egumenului Manastirii Vatopedi, Gheronda Efrem, cu manifestari de protest si cu luari de pozitii din partea unor lideri politici si ai Bisericii, partide politice si diverse organizatii. Continuare»
Publicat pe 01 Jan 2012 | Categorii: Al treilea razboi mondial, Era Big Brother, Noua ordine mondiala, guvern mondial (Pasi catre Antihrist?), Teroarea "terorismului", Traduceri |
Print This Post

Presedintele Obama a ratificat detentia indefinita
Washington, 31 decembrie - Presedintele Obama a ratificat National Defense Authorization Act (NDAA), proiectul devenind lege. Legea contine prevederi referitoare la detentia (arestul) nedefinita (nedeterminata) aplicabile oriunde in lume. Continuare»
Publicat pe 01 Jan 2012 | Categorii: Iran, NEWS (STIRILE ZILEI), Traduceri |
Print This Post

In ultima zi a anului 2011, presedintele SUA, Barack Obama, a ratificat masuri care, intrate in vigoare, vor penaliza institutiile financiare care vor face afaceri cu Banca Centrala a Iranului, Bank Markazi – cele mai dure sanctiuni impuse vreodata din cauza programului nuclear Iranian. In saptamanile recente Teheranul a avertizat in mod repetat ca va considera aceste masuri ca un act de razboi ce va antrena reactii drastice, printre care si inchiderea stramtorii Ormuz. Continuare»
Publicat pe 31 Dec 2011 | Categorii: NEWS (STIRILE ZILEI), Parintele Efrem (Vatoped), Razboiul impotriva crestinismului, Traduceri |
Print This Post
UPDATE
Moscova, 30 Decembrie, Interfax – Seful Fundatiei Societatea Prietenilor Manastirii Vatopedi, membru in Camera Publica a Federatiei Ruse, Serghiei Rudov, a dat glas versiunii sale asupra persecutiei judiciare a staretului Vatopedi, arhim. Efrem.
”Credem ca sunt doua principale motive. Continuare»
Publicat pe 31 Dec 2011 | Categorii: Biserica Ortodoxa Bulgara, Parintele Efrem (Vatoped), Raspunsurile Bisericii la problemele vremurilor, Razboiul impotriva crestinismului, Sfanta Chinotita (Muntele Athos), Traduceri |
Print This Post
O scrisoare de sustinere catre Egumenul Sfintei Manastiri Vatopedi, Arhim. Efrem, a trimis Preasfintia Sa Mitropolitul de Filipoupoli, kir. Nicolae (Patriarhia Bulgariei)
Mitropolitul Nicolae subliniaza in scrisoarea sa printre altele: “Arestarea egumenului Manastirii Vatopedi de catre politisti, in cadrul Statului Monahal Autonom al Sfantului Munte, in ajunul Craciunului si retinerea sa pe baza unor acuzatii absurde, reprezinta un fapt ale carui semnificatii orice crestin ortodox il poate cu usurinta interpreta …”.
Cititi mai jos intreaga scrisoare: Continuare»
Publicat pe 30 Dec 2011 | Categorii: Parintele Efrem (Vatoped), Patriarhul ecumenic Bartolomeu, Razboiul impotriva crestinismului, Sfanta Chinotita (Muntele Athos), Traduceri |
Print This Post

Intr-o scrisoare adresata Ministrului de Externe al Greciei, Stavros Dimas, responsabil pentru chestiunile substantiale ce au legatura cu Muntele Athos, Sfanta Chinotita si-a exprimat obiectiile fata de modul in care s-a executat mandatul de detentie preventiva a staretului Man. Vatopedi, pr. Efrem. Continuare»
Publicat pe 29 Dec 2011 | Categorii: Biserica Ortodoxa Bulgara, Ierarhi greci, Mitropolitul Serafim de Kithire, Parintele Efrem (Vatoped), Raspunsurile Bisericii la problemele vremurilor, Razboiul impotriva crestinismului, Traduceri |
Print This Post

Parintele Moise Athonitul: Învinsul învingător: Efrem, Egumenul Mănăstirii Vatoped
Egumenul Mănăstirii Vatoped, Arhimandritul Efrem, a fost judecat şi socotit suspect de a fugi în străinătate sau făptuitor al altor „crime”, de aceea a fost decisă arestarea sa preventivă. Majoritatea oamenilor consideră nedreaptă această hotărâre, joc politic, praf în ochi, încercare de a distrage atenţia opiniei publice, şi nu asanare, purificare sau pedeapsă justificată aşa cum o prezintă anumite persoane implicate în scandal.
Anumite cercuri juridice cu experienţă consideră hotărârea ca fiind invalidă, nedocumentată, arbitrară, impusă de sus. Nedreptatea nu este îndreptată doar împotriva egumenului, ci împotriva Bisericii şi a sfintei rase. O considerăm începutul persecuţiilor şi al muncilor. Continuare»
Publicat pe 29 Dec 2011 | Categorii: NEWS (STIRILE ZILEI), Parintele Efrem (Vatoped), Patriarhul Kirill, Razboiul impotriva crestinismului, Traduceri |
Print This Post
Sanctitatea Sa Patriarhul Kirill al Moscovei si a toata Rusia a trimis un mesaj catre Karolos Papoulias, Presedintele Republicii Elene, in care isi exprima ingrijorarea fata de detentia staretului Manastirii Vatopedi din Sfantul Munte Athos. Textul este redat mai jos.
Catre: Excelenta Sa, dl. Karolos Papoulias, presedintele Republicii Elene
Excelenta Voastra, Continuare»
Publicat pe 28 Dec 2011 | Categorii: Ierarhi greci, Mitropolitul Atanasie de Limassol, Parintele Efrem (Vatoped), Raspunsurile Bisericii la problemele vremurilor, Razboiul impotriva crestinismului, Traduceri |
Print This Post
Manifestatie de sustinere a staretului Efrem la Nicosia
Multimea a dat curs apelului si s-a adunat in fata Ambasadei Greciei pentru a protesta fata de arestarea si persecutarea Staretului Manastirii Vatopedi, Efrem. Protestatarii, estimati la 2-3 mii persoane, au tinut pancarte cu sloganuri ca “Eliberati pe Staretul Efrem” sau “Jos mainile de pe Biserica”. Continuare»
Publicat pe 28 Dec 2011 | Categorii: Mitropolitul Ilarion, NEWS (STIRILE ZILEI), Parintele Efrem (Vatoped), Razboiul impotriva crestinismului, Traduceri |
Print This Post

28 decembrie, Moscova, Interfax – Patriarhatul Moscovei a vorbit in apararea Arhim. Efrem, superiorul Manastirii Vatopedi din Athos. Continuare»
Publicat pe 27 Dec 2011 | Categorii: Arhiepiscopul Ieronim al Atenei, Ierarhi greci, Mitropolitul Ambrosie de Kalavrita, Parintele Efrem (Vatoped), Patriarhul ecumenic Bartolomeu, Razboiul impotriva crestinismului, Traduceri |
Print This Post
![]()
Mitropolitul Kalavritei, Ambrosie, 12.58 :
Pana la urma astazi in Grecia cei chemati sa administreze tara nu mai au limite in lupta lor cu Biserica. Prin orice mijloc si modalitate sunt impotriva Bisericii Mama. Primarul Atenei, dl. Kaminis, a oprit rugaciunea din cadrul taberei Sfantul Andrei din Attika precum si inaltarea drapelului. Continuare»