Am si eu o intrebare: Cartea ,,Cararea Imparatiei” aparuta la diferite edituri, este reproducerea integrala a operei originale a Parintelui? Aici pe site s-a omis (sau nu am eu textul integral) ,,..până nu a biruit în sine contradicţiile, tendinţele rele..,, din fraza ,,Dar omul nu se poate odihni în fericirea contemplaţiei până nu a biruit în sine contradicţiile, tendinţele rele, până nu şi-a unificat şi consolidat fiinţa ca să iubească numai binele,, cap. “Lucrarea poruncilor stinge crizele vointei“.
In lucrarea ,,Recenzie, Rezumat si Comentar la Cararea Imparatiei,, de Parintele Nicolae Streza, dansul vorbeste la un moment-dat de editura Charisma in legatura cu anumite neconcordante referitoare la textul lucrari – puteti va rog sa imi precizati care ar fi varianta cea mai apropiata de textul original? sau fiecare editura face o talcuire aparte la textul original? nu fac investigatii, doar sunt interesat de textul original al Parintelui

Multumesc